захист даних

Декларація захисту даних Arab World IC GmbH

Наступні примітки містять простий огляд того, що відбувається з вашими особистими даними, коли ви відвідуєте наш веб-сайт. Персональні дані - це всі дані, за допомогою яких можна ідентифікувати вашу особу. Детальну інформацію щодо захисту даних можна знайти в нашій декларації про захист даних, яка вказана під цим текстом.

I. Ім'я та адреса відповідальної особи

Відповідальною особою відповідно до Загального регламенту захисту даних та інших національних законів про захист даних держав-членів, а також інших нормативних актів щодо захисту даних є:

Arab World IC GmbH
Водоблок луг 110
22143 Гамбург
Німеччина
Телефон: 040 / 35772946
Електронна пошта:info(at)arabworld-ic.com
сайт:www.arabworld-ic.com

II Загальні відомості про обробку даних

1. Обсяг обробки персональних даних

В принципі, ми збираємо та використовуємо особисті дані наших користувачів лише в тій мірі, в якій це необхідно для забезпечення функціонального веб-сайту, нашого контенту та послуг. Збір і використання персональних даних наших користувачів відбувається регулярно і тільки на законних підставах. Винятком є випадки, коли юридична основа неочевидна, а обробка даних може бути узаконена лише за згодою.

2. Правова основа обробки персональних даних

Якщо ми отримуємо згоду зацікавленої особи на обробку персональних даних, ст. Правовою основою є Загальний регламент захисту даних ЄС (GDPR).

Під час обробки персональних даних, необхідних для виконання договору, стороною якого є суб’єкт даних, юридичною основою є стаття 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_b GDPR. Це також стосується операцій з обробки, які необхідні для виконання переддоговірних заходів.

Якщо обробка персональних даних необхідна для виконання юридичних зобов’язань, які поширюється на нашу компанію, ст. bb3b є правовою основою -136bad5cf58d_c GDPR.

У випадку, якщо життєво важливі інтереси суб’єкта даних або іншої фізичної особи вимагають обробки персональних даних, ст. -bb3b-136bad5cf58d_d DSGVO як правова основа.

Якщо обробка необхідна для захисту законних інтересів нашої компанії або третьої сторони та якщо інтереси, основні права та основні свободи відповідної особи не переважають першочерговий інтерес, ст. 6 абс. bb3b-136bad5cf58d_1 lit. f GDPR як правова основа для обробки.

3. Стирання даних і тривалість зберігання

Персональні дані відповідної особи будуть видалені або заблоковані, щойно мета зберігання перестане бути актуальною. Зберігання також може мати місце, якщо це передбачено європейським або національним законодавцем у постановах ЄС, законах чи інших нормативних актах, яким підпорядковується відповідальна особа. Дані також буде заблоковано або видалено, якщо термін зберігання, передбачений згаданими стандартами, закінчився, якщо немає потреби в подальшому зберіганні даних для укладення або виконання договору.

III. Збір даних на нашому сайті

1. Як ми збираємо ваші дані?

З одного боку, ваші дані збираються, коли ви повідомляєте їх нам. Це можуть бути, наприклад, дані, які ви вводите в контактну форму.

Інші дані автоматично записуються нашими ІТ-системами, коли ви відвідуєте веб-сайт. Це в першу чергу технічні дані (наприклад, інтернет-браузер, операційна система або час виклику сторінки). Ці дані збираються автоматично, щойно ви заходите на наш веб-сайт.

2. Для чого ми використовуємо ваші дані?

Частина даних збирається, щоб гарантувати, що веб-сайт надається без помилок. Інші дані можна використовувати для аналізу поведінки користувачів.

3. Збір даних на нашому веб-сайті

3.1 Файли cookie

Деякі веб-сайти використовують так звані файли cookie. Файли cookie не пошкоджують ваш комп'ютер і не містять вірусів. Файли cookie служать для того, щоб зробити нашу пропозицію більш зручною, ефективною та безпечною. Файли cookie — це невеликі текстові файли, які зберігаються на вашому комп’ютері та зберігаються вашим браузером.

Більшість файлів cookie, які ми використовуємо, є так званими «сеансовими файлами cookie». Вони автоматично видаляються після вашого відвідування. Інші файли cookie зберігаються на вашому кінцевому пристрої, доки ви їх не видалите. Ці файли cookie дозволяють нам розпізнати ваш браузер під час вашого наступного відвідування.

Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб ви отримували інформацію про налаштування файлів cookie, і дозволяли файли cookie лише в окремих випадках, виключили прийняття файлів cookie для певних випадків або взагалі та активували автоматичне видалення файлів cookie, коли браузер закрито. Якщо файли cookie вимкнено, функціональність цього веб-сайту може бути обмежена.

Файли cookie, необхідні для здійснення процесу електронного зв’язку або для забезпечення певних функцій, які ви хочете (наприклад, функція кошика для покупок), зберігаються на підставі статті 6, абзацу 1, букви f GDPR. Оператор веб-сайту має законний інтерес у зберіганні файлів cookie для технічно безпомилкового та оптимізованого надання своїх послуг. Якщо зберігаються інші файли cookie (наприклад, файли cookie для аналізу вашої поведінки під час перегляду веб-сайтів), вони розглядаються окремо в цій заяві про захист даних.

3.2 Файли журналу сервера

Постачальник сторінок автоматично збирає та зберігає інформацію в так званих файлах журналу сервера, які ваш браузер автоматично передає нам. Це:

Тип і версія браузера
використовувана операційна система
URL-адреса реферера
Ім'я хоста комп'ютера, до якого здійснюється доступ
Час запиту на сервер
IP-адреса

Ці дані не об’єднуються з іншими джерелами даних.

Ці дані збираються на основі статті 6 (1) (f) GDPR. Оператор веб-сайту має законний інтерес у технічно безпомилковому представленні та оптимізації свого веб-сайту - для цього повинні бути записані файли журналу сервера.

3.3 Контактна форма

Якщо ви надсилаєте нам запити через контактну форму, ваші дані з форми запиту, включно з наданими вами там контактними даними, зберігатимуться нами з метою обробки запиту та у разі виникнення додаткових запитань. Ми не передаємо ці дані без вашої згоди.

Тому обробка даних, введених у контактній формі, здійснюється виключно на основі вашої згоди (стаття 6 (1) (a) GDPR). Ви можете будь-коли відкликати цю згоду. Досить надіслати нам неформальне повідомлення електронною поштою. Відкликання не впливає на законність операцій обробки даних, які мали місце до відкликання.

Дані, які ви вводите в контактну форму, залишатимуться у нас, доки ви не попросите нас видалити їх, не відкличете свою згоду на зберігання або ціль зберігання даних більше не застосовується (наприклад, після обробки вашого запиту). Обов’язкові законодавчі положення, зокрема періоди зберігання, залишаються незмінними.

3.4 Реєстрація на цьому сайті

Ви можете зареєструватися на нашому сайті, щоб використовувати додаткові функції на сайті. Ми використовуємо дані, введені для цієї мети, лише з метою використання відповідної пропозиції чи послуги, для якої ви зареєструвалися. Обов'язкова інформація, яка запитується під час реєстрації, повинна бути надана в повному обсязі. Інакше ми відмовимо в реєстрації.

Для важливих змін, таких як обсяг пропозиції або технічно необхідні зміни, ми використовуємо адресу електронної пошти, надану під час реєстрації, щоб повідомити вас таким чином.

Дані, введені під час реєстрації, обробляються на підставі вашої згоди (стаття 6 (1) (a) GDPR). Ви можете будь-коли відкликати будь-яку надану згоду. Досить надіслати нам неформальне повідомлення електронною поштою. Відкликання не впливає на законність обробки даних, яка вже відбулася.

Дані, зібрані під час реєстрації, зберігатимуться нами, поки ви зареєстровані на нашому веб-сайті, а потім буде видалено. Законодавчі терміни зберігання залишаються незмінними.

3.5 Обробка даних (дані клієнта та договору)

Ми збираємо, обробляємо та використовуємо персональні дані лише в тій мірі, в якій вони необхідні для встановлення, змісту або зміни правовідносин (інвентарні дані). Це ґрунтується на статті 6 абзац 1 буква b GDPR, яка дозволяє обробку даних для виконання контракту або переддоговірних заходів. Ми збираємо, обробляємо та використовуємо персональні дані про використання нашого веб-сайту (дані про використання) лише в обсязі, необхідному для того, щоб користувач міг користуватися послугою або виставляти йому рахунок.

Зібрані дані клієнта будуть видалені після завершення замовлення або припинення ділових відносин. Законодавчі терміни зберігання залишаються незмінними.

3.6 Передача даних після укладення договору про послуги та цифровий контент

Ми передаємо особисті дані третім сторонам лише в тому випадку, якщо це необхідно в рамках обробки договору, наприклад, банку, відповідальному за обробку платежів.

Будь-яка подальша передача даних не відбувається або здійснюється лише за умови, що ви чітко дали згоду на передачу. Ваші дані не будуть передані третім сторонам без вашої прямої згоди, наприклад, для рекламних цілей.

Основою для обробки даних є стаття 6, параграф 1, літера b GDPR, яка дозволяє обробку даних для виконання контракту або переддоговірних заходів.

3.7 Плагіни та інструменти

3.7.1 Карти Google

Цей сайт використовує службу карт Google Maps через API. Постачальником є Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

Щоб користуватися функціями Google Maps, необхідно зберегти свою IP-адресу. Зазвичай ця інформація передається на сервер Google у США та зберігається там. Постачальник цього сайту не має впливу на цю передачу даних.

Карти Google використовуються в інтересах привабливого представлення наших онлайн-пропозицій і полегшення пошуку місць, які ми вказали на веб-сайті. Це є законним інтересом у значенні статті 6 (1) (f) GDPR.

Додаткову інформацію про обробку даних користувача можна знайти в декларації Google про захист даних:https://policies.google.com/privacy?hl=de.

3.7.2 Google reCAPTCHA

Ми використовуємо «Google reCAPTCHA» (надалі «reCAPTCHA») на наших веб-сайтах. Постачальником є Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США («Google»).

За допомогою reCAPTCHA слід перевірити, чи введення даних на наших веб-сайтах (наприклад, у контактній формі) виконується людиною чи автоматизованою програмою. Для цього reCAPTCHA аналізує поведінку відвідувача сайту на основі різних характеристик. Цей аналіз починається автоматично, як тільки відвідувач веб-сайту заходить на веб-сайт. Для аналізу reCAPTCHA аналізує різну інформацію (наприклад, IP-адресу, тривалість перебування відвідувача веб-сайту на веб-сайті або рухи миші, зроблені користувачем). Дані, зібрані під час аналізу, пересилаються в Google.

Аналіз reCAPTCHA виконується повністю у фоновому режимі. Відвідувачі веб-сайту не інформуються про проведення аналізу.

Обробка даних відбувається на підставі статті 6, абзац 1, літ. f GDPR. Оператор веб-сайту має законний інтерес у захисті своїх веб-пропозицій від зловмисного автоматичного шпигунства та СПАМу.

Щоб отримати додаткові відомості про Google reCAPTCHA та політику конфіденційності Google, перегляньте такі посилання:https://policies.google.com/privacy?hl=deіhttps://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

IV Реєстрація на міжкультурний тренінг:

На нашому веб-сайті ми пропонуємо користувачам можливість забронювати різні міжкультурні курси, надавши особисті дані. Дані вводяться в маску введення, а потім надсилаються нам електронною поштою та зберігаються. Передача даних третім особам не відбувається.

У процесі бронювання збираються такі дані:

Прізвище *
Електронна пошта *
Вітання *
Ім'я *
Прізвище *
Компанія *
Електронна пошта *
телефон *
Вулиця *
Поштовий індекс Місто *
Ваш коментар/код знижки
Прийняття положень та умов *

(* = обов'язкові поля)

Ці дані не передаються через зашифроване з’єднання нашого веб-сайту у вигляді полів форми веб-сайту, а через з’єднання електронної пошти. Це незашифровано.

Під час реєстрації також зберігаються такі дані:

IP-адреса користувача
Дата та час реєстрації
Дати надсилання та отримання електронного листа

У рамках процесу реєстрації отримується згода користувача на обробку цих даних.

1. Правова основа обробки даних

Правовою основою для обробки даних є ваша згода, яку ви надаєте під час введення та надсилання своїх даних. Ваші дані також оброблятимуться нами на підставі ст.

2. Мета обробки даних

Обробка відбувається з метою встановлення та реалізації договірних відносин з вами.

3. Тривалість зберігання

Дані буде видалено, як тільки вони більше не будуть потрібні для досягнення мети, для якої вони були зібрані.

Технічні дані, створені під час процесу реєстрації, будуть видалені не пізніше ніж через сім днів.

V. Реєстрація на інтеграційні курси, а також мовні курси, пов’язані з роботою, і мовні курси для академічних професій охорони здоров’я

На нашому веб-сайті ми пропонуємо користувачам можливість зареєструватися на різні інтеграційні курси, курси, пов’язані з роботою, і мовні курси для академічних професій охорони здоров’я. Дані надсилаються нам електронною поштою та зберігаються. На цьому етапі дані не будуть передані третім сторонам.

Під час реєстрації також зберігаються такі дані:

IP-адреса користувача
Дата та час реєстрації
Дати надсилання та отримання електронного листа

У рамках необхідного процесу персональної реєстрації отримується згода користувача на обробку його даних.

У розділі «Контакт електронної пошти» нижче ви знайдете детальну інформацію щодо опису та обсягу обробки даних, правової основи обробки даних, мети обробки даних, тривалості зберігання та варіантів заперечення та видалення даних, надісланих нам. електронною поштою.

VI. Контакт електронної пошти

1. Опис та обсяг обробки даних

Наша адреса електронної пошти, яку можна використовувати для електронного зв'язку, вказана на нашому веб-сайті. Якщо користувач користується цією опцією, дані, які ваша програма електронної пошти збирає та пересилає через постачальника, передаються нам і зберігаються.

У цьому контексті дані не будуть передані третім особам. Дані використовуватимуться лише для обробки розмови.

2. Правова основа обробки даних

Правовою основою обробки даних, що передаються під час надсилання електронного листа, є ст. Якщо контакт електронною поштою спрямований на укладення договору, додатковою юридичною підставою для обробки є ст. -bb3b-136bad5cf58d_b GDPR.

3. Мета обробки даних

Обробка персональних даних служить нам виключно для обробки контакту. Тут також лежить необхідний законний інтерес в обробці даних.

4. Тривалість зберігання

Дані буде видалено, як тільки вони більше не будуть потрібні для досягнення мети, для якої вони були зібрані. Для персональних даних, надісланих електронною поштою, це відбувається, коли відповідна розмова з користувачем завершилася. Розмова закінчена, коли з обставин можна зробити висновок, що факти, про які йдеться, остаточно з’ясовані.

5. Можливість заперечення та усунення

Користувач має можливість скасувати спілкування та відмовитися від подальшої обробки в будь-який час. У такому випадку розмова не може бути продовжена.

Ви можете надіслати відкликання на електронну адресу:info@arabworld-ic.comсудити. Ви також можете зв’язатися з нами за нашою поштовою адресою відповідно до цієї декларації про захист даних.

Усі особисті дані, збережені під час встановлення контакту, у цьому випадку будуть видалені.

VII Права суб'єкта даних

Інформація, блокування, видалення та виправлення

У рамках чинних законодавчих положень ви маєте право на безкоштовну інформацію про збережені персональні дані, їх походження та одержувача, запланований період зберігання та мету обробки даних, а також, якщо необхідно, право на виправлення, блокування або видалення цих даних. Ви можете зв’язатися з нами в будь-який час за адресою, вказаною у вихідних даних, якщо у вас виникнуть додаткові запитання щодо захисту даних. Ви також маєте право за певних обставин вимагати обмеження обробки ваших персональних даних. Подробиці можна знайти в декларації про захист даних у розділі «Право на обмеження обробки».

Право на звернення до компетентного контролюючого органу

У разі порушення GDPR особи, яких це стосується, мають право подати скаргу до наглядового органу, зокрема, у державі-члені свого постійного проживання, місця роботи чи місця ймовірного порушення. Право на подання скарги не обмежує будь-який інший адміністративний або судовий засіб захисту.

Право на перенесення даних

Ви маєте право на те, щоб дані, які ми обробляємо автоматично на підставі вашої згоди або на виконання договору, були передані вам або третій стороні в загальному машинозчитуваному форматі. Якщо ви запросите пряму передачу даних іншій відповідальній особі, це буде зроблено лише в тій мірі, в якій це технічно можливо.

Право на обмеження обробки

Ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних. Ви можете зв'язатися з нами в будь-який час за адресою, вказаною у вихідних даних. Право на обмеження обробки існує в таких випадках:

Якщо ви оскаржуєте точність ваших особистих даних, які ми зберігаємо, нам зазвичай потрібен час, щоб перевірити це. На час перевірки ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.
Якщо обробка ваших персональних даних відбулася/відбувається незаконно, ви можете подати запит на обмеження обробки даних замість видалення.
Якщо нам більше не потрібні ваші персональні дані, але вони потрібні вам для здійснення, захисту чи висування правових вимог, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних замість видалення.
Якщо ви подали заперечення відповідно до статті 21 (1) GDPR, ваші та наші інтереси повинні бути зважені. Поки ще не визначено, чиї інтереси переважають, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.

Якщо ви обмежили обробку своїх персональних даних, ці дані – окрім їх зберігання – можуть використовуватися лише за вашою згодою або для висування, реалізації чи захисту правових вимог або для захисту прав іншої фізичної чи юридичної особи або з причин обробляються важливі суспільні інтереси Європейського Союзу або держави-члена.

Відкликання вашої згоди на обробку даних

Багато операцій з обробки даних можливі лише з вашої прямої згоди. Ви можете будь-коли відкликати вже надану згоду. Досить надіслати нам неформальне повідомлення електронною поштою. Законність обробки даних, яка мала місце до відкликання, не впливає на відкликання.

VIII (Реклама) право на заперечення

Якщо дані обробляються на підставі статті 6, абзацу 1, букви e або f GDPR, ви маєте право в будь-який час заперечити проти обробки ваших персональних даних з причин, які випливають із вашої конкретної ситуації; це також стосується профілювання на основі цих положень. Відповідну правову основу, на якій базується обробка, можна знайти в цій декларації про захист даних. Якщо ви заперечуєте, ми більше не будемо обробляти ваші особисті дані, якщо ми не зможемо продемонструвати переконливі законні підстави для обробки, які переважають ваші інтереси, права та свободи, або якщо обробка служить для пред’явлення, здійснення чи захисту правових претензій (заперечення згідно зі статтею 21 абзацу 1 GDPR).

Якщо ваші персональні дані обробляються з метою розміщення прямої реклами, ви маєте право в будь-який час заперечити проти обробки ваших персональних даних з метою такої реклами; це також стосується профілювання, оскільки воно пов’язане з такою прямою рекламою. Якщо ви заперечуєте, ваші особисті дані більше не використовуватимуться для прямих рекламних цілей (заперечення згідно зі ст. 21, абз. 2 GDPR).

Якщо ви хочете скористатися своїм правом на відкликання або заперечення, достатньо надіслати електронного листа на адресуinfo@arabworld-ic.com.

XI. Зміни в стандартах конфіденційності

Якщо в майбутньому виникне необхідність у зміні цих стандартів захисту даних, поточний статус ви побачите тут у будь-який час.